how to rename field on odoo

just write code in python with same field name with New Name what you want to show

for eg

type=fields.Selection([('contact','Contact'),('invoice','Inovoice Address')])

If you want to change Contact name, just change name there

type=fields.Selection([('contact','New Contact'),('invoice','Inovoice Address')])